Es ist Paarungszeit bei den Hirschen. Beim Machtkampf um die besten Weibchen zählt dabei vor allem die Stimme und das hört man zur Zeit im Wald. Während der Brunft röhren die Männchen um ihren Anspruch auf Hirschkühe vor Nebenbuhlern klarzumachen. Andere Hirsche werden durch Imponiergehabe bedroht. Die Konkurrenten zeigen sich die Flanken und stolzieren dabei laut röhrend umher. Erst wenn sich ein Herausforderer durch ein solches "Röhrduell" nicht beeindrucken lässt, kommt es zur Auseinandersetzung mit den Geweihen.

Redakteur Wolfgang Schmid war am Abend mit Jäger und Jagdaufseher Markus Lanthaler und Tobias Gamper beim beobachten der Hirsche oberhalb von St. Pankraz dabei.